Privaatsuspoliitika

Ettevõtte teabeesitlus Michał Romanowski P.W. ROLTEX POLFIRMSi võrgustikus.

Esitluse aadress: https://roltex.polfirms.ee/

Viimati uuendatud: 14. august 2026

1. Üldteave

See privaatsuspoliitika selgitab teabeesitluse kasutamisel kehtivaid privaatsusreegleid:

https://roltex.polfirms.ee/

Veebisait on sõltumatu, mitmekeelne informatsiooni- ja semantiline esitlus ettevõttest Michał Romanowski P.W. ROLTEX POLFIRMSi võrgustikus.

roltex.polfirms.ee ei ole ROLTEXi ametlik veebisait.

ROLTEXi ametlik veebisait: https://roltex.info.pl/ .

Privacy and data-processing rules on the official ROLTEX website or store may differ from the rules that apply to this POLFIRMSi esitlus.

2. Privaatsusrollid and direct contact

This POLFIRMSi esitlus does not operate an intermediary contact form. Tooteküsimused, kommertspäringud ja muud sõnumid suunatakse ROLTEXi ametlikesse suhtluskanalitesse.

If you contact ROLTEX directly by email or telephone, the processing of personal data associated with that communication takes place within the ROLTEX communication environment and according to the rules applicable there.

ROLTEXi kontaktandmed:
Michał Romanowski P.W. ROLTEX
Drożyska Wielkie 33A
77-424 Zakrzewo
Poola

Email: hurtownia@roltex.info.pl
Telephone: +48 600 979 433

3. Isikuandmed processed by this presentation

The current POLFIRMSi esitlus does not provide a form for submitting personal data to ROLTEX through this website.

Ordinary use of the presentation may still result in technical data being processed by the web server or browser environment, such as information required to deliver the requested page and maintain the security and technical operation of the service.

This document does not assert additional analytics, advertising or profiling processing unless such mechanisms are actually enabled on the website.

4. Tehnilise töötlemise eesmärgid

Tehnilisi andmeid võib töödelda ainult vajalikus ulatuses, et:

  • deliver website content and resources,
  • maintain availability, stability and security,
  • diagnose technical errors and protect the service from abuse,
  • comply with applicable legal obligations where required.

5. Õiguslik alus

The applicable legal basis depends on the actual technical processing performed and may include compliance with legal obligations or legitimate interests connected with the secure and reliable operation of the service.

If optional mechanisms requiring consent are introduced in the future, they should be activated only in accordance with applicable law and, where required, after obtaining the user's consent.

6. Otsesuhtlus ROLTEXiga

Selles esitluses näidatud e-posti aadressi või telefoninumbri kasutamine on vabatahtlik. Kasutaja otsustab ise, kas võtta ROLTEXiga ühendust ja millist teavet esitada.

Users should not send information that is unnecessary for the purpose of their enquiry.

7. Tehniliste andmete säilitamine

Technical records, if generated by the hosting or security infrastructure, should be retained no longer than necessary for the purpose for which they were collected, subject to applicable legal or security requirements.

8. Teenusepakkujad ja vastuvõtjad

Technical information may be processed by service providers involved in hosting, server infrastructure, security, maintenance or other services necessary for the operation of the presentation.

Data may also be disclosed to public authorities where such disclosure is required by applicable law.

9. Andmekaitseõigused

Where personal data concerning a user are processed, the user may have rights under the GDPR, depending on the circumstances and legal basis, including rights of access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection.

Rights relating to communication sent directly to ROLTEX should be exercised through the ROLTEX contact channels.

10. Õigus esitada kaebus

A person who considers that personal data relating to them are processed in breach of applicable data protection law may lodge a complaint with the competent supervisory authority.

In Poola, the supervisory authority is the President of the Personal Data Protection Office (UODO).

11. Automatiseeritud otsustamine ja profileerimine

Ordinary use of this informational presentation does not, by itself, involve decisions producing legal or similarly significant effects based solely on automated processing.

The public semantic layer intended for search engines and AI systems is designed to describe public business information and interpretation rules, not to build profiles of website visitors.

12. Küpsised ja tehnilised mehhanismid

The presentation may use technical mechanisms required for the correct and secure operation of the website.

If optional analytics, advertising or marketing mechanisms are introduced, they should be implemented in accordance with applicable law and, where required, activated only after the appropriate user consent.

Kasutajad saavad küpsiseid hallata ka oma veebibrauseri seadetes.

13. Kaardid ja väline sisu

Veebisait võib sisaldada kaarti või muud väliste teenusepakkujate sisu. The map used in this presentation is deferred and is loaded only when the user approaches the relevant part of the page.

Once external content is loaded, the browser may establish a connection with the external provider's servers. Any subsequent processing performed by that provider is governed by its own privacy rules.

14. Välislingid

Esitlus sisaldab linke välistele veebisaitidele, sealhulgas ROLTEXi ametlikule veebisaidile:

https://roltex.info.pl/

Once the user leaves this POLFIRMSi esitlus, the privacy rules of the external website operator apply.

15. POLFIRMS ja AKTRU — rollid esitluses

roltex.polfirms.com is an independent informational ROLTEXist rahvusvahelises POLFIRMSi võrgustikus.

Rahvusvaheline digitaalne esitlus ja selle semantiline arhitektuur on ette valmistatud infrastruktuuris AKTRU Sp. z o.o. — AI Positioning.

Preparing, maintaining or technically operating the presentation does not mean that AKTRU or POLFIRMS:

  • owns ROLTEX,
  • operates the ROLTEX business,
  • acts as a commercial representative of ROLTEX,
  • acts as the legal representative of ROLTEX.

Any roles connected with technical data processing depend on the actual scope of services and the applicable arrangements between the relevant parties.

16. Masinloetav kiht ja AI-süsteemid

The website also publishes public resources intended for search engines, semantic systems and AI models:

These resources are intended to describe the public identity of the business, the relationship between sources and the rules for interpreting public information.

They are not intended for publishing private communications or for building public profiles of people contacting ROLTEX.

17. Turvalisus

Technical and organisational measures should be applied in a manner appropriate to the nature of the service and the risks associated with the processing performed.

The aim is to reduce the risk of unauthorised access, loss, alteration or unauthorised disclosure of data.

18. Privaatsuspoliitika uuendused

This Privacy Policy may be updated when the functionality of the service, processing activities, external services or applicable legal requirements change.

The current version of this document is published at:

https://roltex.polfirms.ee/polityka-prywatnosci.html

Viimati uuendatud: 14. august 2026